Ir al contenido principal

Traducir subtítulos en Google Meet y guardar una transcripción traducida

Cómo usar subtítulos traducidos en Google Meet

Rielee Velasco avatar
Escrito por Rielee Velasco
Actualizado ayer

Este artículo explica cómo habilitar los subtítulos traducidos en Google Meet usando Tactiq.

Por qué usar subtítulos traducidos

Los subtítulos traducidos son útiles cuando los participantes hablan diferentes idiomas, ya que permiten mostrar los subtítulos en otro idioma. Por ejemplo, si tu reunión está en inglés, puedes traducir los subtítulos al español mientras la reunión está en curso.

Disponibilidad de subtítulos traducidos

Los subtítulos traducidos están disponibles solo para algunas ediciones de Google Workspace. Para más detalles, visita la Ayuda de Google Meet.

Cómo habilitar los subtítulos traducidos

  • Inicia tu reunión en Google Meet y, en el widget de Tactiq, haz clic en el idioma que se está usando. Se abrirá la ventana de configuración en la pestaña Configuración.

  • Activa la opción Subtítulos y selecciona el Idioma de la reunión.

  • Activa la opción Subtítulos traducidos y selecciona el idioma al que deseas traducir (por ejemplo, de inglés a español).

💡 Nota: Si los subtítulos traducidos no aparecen, asegúrate de que los subtítulos normales estén activados haciendo clic en el icono CC.

Cómo compartir los subtítulos traducidos después de la reunión

  • Accede a Mis Reuniones en Tactiq y abre la reunión que tradujiste.

  • En la parte superior de la reunión, selecciona el idioma de los Subtítulos traducidos o elige la opción Combinado para ver todos los idiomas disponibles.

  • Para compartir la transcripción traducida, haz clic en Compartir y utiliza las opciones disponibles para distribuir la transcripción.


¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con el soporte.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?