Passar para o conteúdo principal
Todas as coleçõesGuias para começarComeçando
Como mudar o idioma da transcrição em uma reunião
Como mudar o idioma da transcrição em uma reunião

Defina seu idioma preferido para as transcrições de reuniões do Tactiq

Rielee Velasco avatar
Escrito por Rielee Velasco
Atualizado há mais de 5 meses

Tactiq pode transcrever reuniões em mais de 30 idiomas, incluindo inglês, francês, alemão, português (Brasil), espanhol (México), espanhol (Espanha), etc.

Como mudar o idioma da transcrição durante uma reunião:

Mudar o idioma usando o widget do Tactiq

Para um acesso rápido, você pode ajustar o idioma diretamente no widget do Tactiq, seja o widget esteja maximizado ou minimizado.

Widget Minimizado: Clique no idioma atual exibido no widget e selecione seu idioma preferido da lista.

Widget Maximizado: Clique em "Change" na faixa azul do widget. Isso abrirá um menu com diferentes opções de idiomas. Escolha seu idioma preferido.


Mudar o idioma usando as configurações de legendas para cada plataforma

Você não só pode mudar o idioma no widget, mas também diretamente nas configurações da plataforma de reuniões.

Nota ❗️: Lembre-se de que as configurações de idioma são específicas para cada plataforma. Você precisará ajustá-las individualmente para Google Meet, Zoom e Teams.

Google Meet


  • Clique no ícone de CC (Mostrar/Ocultar legendas nativas) no widget ou no painel da reunião.

  • Escolha o idioma que corresponda à sua reunião entre as opções disponíveis.

Zoom


  • Clique na pequena seta ao lado de "Show Captions" para acessar as configurações de legendas.

  • Em "Caption", selecione "Caption Language" e escolha seu idioma preferido.

Microsoft Teams


  • Clique em "More" na parte superior da barra, depois em "Language and Speech". Isso abrirá as configurações de legendas onde você pode mudar o idioma das legendas e o idioma falado.

  • Selecione "Update" no aviso para mudar o idioma falado e o idioma das legendas.

  • Alternativamente, você também pode clicar em "Show/Hide Native Captions" (o ícone de CC) e clicar no ícone de engrenagem para mudar o idioma falado e o idioma das legendas.

Agora, o Tactiq entenderá o idioma que está sendo falado e o transcreverá corretamente, garantindo que você obtenha todos os pontos importantes na reunião.

Perguntas Frequentes


Ajuda! Não consigo mudar o idioma no MS Teams

Se você estiver participando de uma reunião no MS Teams como participante, pode pedir ao anfitrião para mudar o idioma da reunião.

Não vejo o widget aparecendo na versão para desktop da plataforma de reunião

O Tactiq atualmente funciona com Google Meet, Zoom e MS Teams através da extensão do navegador web.

Se você gostaria de ver o Tactiq transcrevendo na versão para desktop no futuro, pode enviar sua solicitação de recurso para [email protected].

Quais idiomas o Tactiq suporta atualmente?

O Tactiq suporta mais de 30 idiomas. Os idiomas disponíveis nas configurações da plataforma de reunião são os mesmos que você pode usar com nosso widget.

Aqui está um artigo sobre a lista de idiomas que o Tactiq suporta - Quais idiomas o Tactiq suporta?

O Tactiq suporta múltiplos idiomas na mesma reunião?

O Tactiq atualmente se concentra em transcrever reuniões em um único idioma por vez. Você pode escolher o seu idioma preferido no widget, e o Tactiq transcreverá notas e resumos da reunião nesse idioma para você.

Tactiq não está funcionando no Zoom.

Certifique-se de que estas configurações estejam habilitadas em "In Meeting (Advanced)" nas configurações do Zoom:

  • Legendas manuais

  • Legendas automáticas

  • Transcrição completa

  • Salvar legendas


Ainda tem perguntas? Contate a equipe de suporte.

Respondeu à sua pergunta?